作品／資料詳細
ID : 452
ID : 452
二次利用条件：
二次利用条件：
二次利用条件：
-
拡大して見る
合作帯金沢湯涌夢二館「拡大して見る」では、高精細の画像で作品／資料の細部を観賞できます。
ビューワーを開く二次利用条件：- 画像を拡大します。
- 画像を縮小します。
- 最大画像サイズ（100％表示）になります。
- 最初の拡大率に戻ります。
- 本機能を終了します（画面右上部）。
Q. 作品／資料を拡大・縮小するには？2本指でピンチイン・ピンチアウトしてください。Q. 表示位置を移動するには？作品／資料をドラッグしてください。※「拡大して見る」に表示される高精細画像など一部コンテンツは一定量のデータ（パケット）通信を行うため、携帯・通信キャリア各社の回線を使用した場合は通信量が発生します。スマートフォンやタブレットでご鑑賞の場合は、Wi-Fi環境でのご利用を推奨します。また、発生したデータ（パケット）通信費用について、本サイトは一切の責任を負いかねます。
-
拡大して見る
合作帯金沢湯涌夢二館「拡大して見る」では、高精細の画像で作品／資料の細部を観賞できます。
ビューワーを開く二次利用条件：- 画像を拡大します。
- 画像を縮小します。
- 最大画像サイズ（100％表示）になります。
- 最初の拡大率に戻ります。
- 本機能を終了します（画面右上部）。
Q. 作品／資料を拡大・縮小するには？2本指でピンチイン・ピンチアウトしてください。Q. 表示位置を移動するには？作品／資料をドラッグしてください。※「拡大して見る」に表示される高精細画像など一部コンテンツは一定量のデータ（パケット）通信を行うため、携帯・通信キャリア各社の回線を使用した場合は通信量が発生します。スマートフォンやタブレットでご鑑賞の場合は、Wi-Fi環境でのご利用を推奨します。また、発生したデータ（パケット）通信費用について、本サイトは一切の責任を負いかねます。
-
拡大して見る
合作帯金沢湯涌夢二館「拡大して見る」では、高精細の画像で作品／資料の細部を観賞できます。
ビューワーを開く二次利用条件：- 画像を拡大します。
- 画像を縮小します。
- 最大画像サイズ（100％表示）になります。
- 最初の拡大率に戻ります。
- 本機能を終了します（画面右上部）。
Q. 作品／資料を拡大・縮小するには？2本指でピンチイン・ピンチアウトしてください。Q. 表示位置を移動するには？作品／資料をドラッグしてください。※「拡大して見る」に表示される高精細画像など一部コンテンツは一定量のデータ（パケット）通信を行うため、携帯・通信キャリア各社の回線を使用した場合は通信量が発生します。スマートフォンやタブレットでご鑑賞の場合は、Wi-Fi環境でのご利用を推奨します。また、発生したデータ（パケット）通信費用について、本サイトは一切の責任を負いかねます。
合作帯
がっさくおび湯涌温泉の山下旅館（現お宿やました）での写真には、これを締めた笠井彦乃が写る。1917（大正6）年6月、京都で同棲しはじめた竹久夢二と彦乃は、彦乃の生母が手織りした甲斐絹(かいき)に、ふたりで草花を描いたという。その裏側には、プラタナスや秋草とともにローマ字を配している。
「HARU/NAREBA/HONOKANI/HANAMO/SAKI/TURAM/SOYORATO/ITOMO/O/TOKU/M」
この短歌については、夢二著『小夜曲』（1915年）の「春なればほのかに花も咲きつらむそよらと人の帯やとくらむ」や、結核療養中の彦乃に夢二が捧げた歌集『山へよする』（1919年）の「ゆく春のけぬがにも花のちりしきてそよらと紅の帯やときけむ」に類似が認められる。夢二好みの服飾を彦乃に着せたいと願っていた夢二は、本作の裏面に秘められているローマ字短歌をデザインとして見せようと思ったのであろうか。1915（大正4）年に夢二は自著『三味線草』の挿絵として、プラタナスと「SOYORA」「NO」「HITO」というローマ字をちりばめた帯を締める彦乃風の女性像を描いている。
-
文化財指定－
-
カテゴリー
-
作者竹久夢二・笠井彦乃
-
製作／発行－
-
年代大正6年(1917)頃
-
区分－
-
寸法348.0×20.0cm
-
数量1本
-
備考帯
-
所蔵館金沢湯涌夢二館
-
資料ID452
拡大して見る
合作帯
[所蔵館] 金沢湯涌夢二館
[作者] 竹久夢二・笠井彦乃
[カテゴリー] 美術・工芸
カテゴリー
ARなど一部コンテンツは一定量のデータ（パケット）通信を行うため、携帯・通信キャリア各社の回線を使用した場合は通信量が発生します。スマートフォンやタブレットでご鑑賞の場合は、Wi-Fi環境でのご利用を推奨します。また、発生したデータ（パケット）通信費用について、本サイトは一切の責任を負いかねます。